Phaedrus

English

Someone asked Aesop why lesbians and fairies had been created, and old Aesop explained, 'The answer lies once again with Prometheus, the original creator of our common clay (which shatters as soon as it hits a bit of bad luck). All day long, Prometheus had been separately shaping those natural members which Shame conceals beneath our clothes, and when he was about to apply these private parts to the appropriate bodies Bacchus unexpectedly invited him to dinner. Prometheus came home late, unsteady on his feet and with a good deal of heavenly nectar flowing through his veins.

Prometheus made the woman's tongue by redeploying her private parts. This is where the obscene practice [fellatio?] finds its affinity.

Nothing is more advantageous to a man than to speak the truth; a maxim that ought indeed to be approved of by all; but still sincerity is frequently impelled to its own destruction.

An Athenian seeing Æsop in a crowd of boys at play with nuts, stopped and laughed at him for a madman. As soon as the Sage,—a laugher at others rather than one to be laughed at,—perceived this, he placed an unstrung bow in the middle of the road: “Hark you, wise man,” said he, “unriddle what I have done.” The people gather round. The man torments his invention a long time, but cannot make out the reason of the proposed question. At last he gives up.

Some Bees had made their combs in a lofty oak. Some lazy Drones asserted that these belonged to them. The cause was brought into court, the Wasp sitting as judge; who, being perfectly acquainted with either race, proposed to the two parties these terms: “Your shape is not unlike, and your colour is similar; so that the affair clearly and fairly becomes a matter of doubt.

A young Cock, while seeking for food on a dunghill, found a Pearl, and exclaimed: “What a fine thing are you to be lying in so unseemly a place. If any one sensible of your value had espied you here, you would long ago have returned to your former brilliancy. And it is I who have found you, I to whom food is far preferable! I can be of no use to you or you to me.”

This I relate for those who have no relish for me.

A Eunuch had a dispute with a scurrilous fellow, who, in addition to obscene remarks and insolent abuse, reproached him with the misfortune of his mutilated person. “Look you,” said the Eunuch, “this is the only point as to which I am effectually staggered, forasmuch as I want the evidences of integrity. But why, simpleton, do you charge me with the faults of fortune? That alone is really disgraceful to a man, which he has deserved to suffer.”

It is dangerous alike to believe or to disbelieve. Of either fact, I will briefly lay before you an instance.

Hippolytus met his death, because his step-mother was believed: because Cassandra was not believed, Troy fell. Therefore, we ought to examine strictly into the truth of a matter, rather than suffer an erroneous impression to pervert our judgment. But, that I may not weaken this truth by referring to fabulous antiquity, I will relate to you a thing that happened within my own memory.

The name of a friend is common; but fidelity is rarely found.

Socrates having laid for himself the foundation of a small house (a man, whose death I would not decline, if I could acquire similar fame, and like him I could yield to envy, if I might be but acquitted when ashes); one of the people, no matter who, amongst such passing remarks as are usual in these cases, asked: “Why do you, so famed as you are, build so small a house?”

“I only wish,” he replied, “I could fill it with real friends.”

Warned by this lesson, often examine yourself.

Pages

The CiffCiaff is seeking intrepid volunteers to add contents or translate the existing one.
If you’d like to help contact us!
Subscribe to RSS - Phaedrus
© 2010 CiffCiaff.org.